Image d'archéologie - iconothèque de l'Inrapiconothèque de l'Institut national de recherches archéologiques préventives

Catégories Recherche avancée
>
Connexion
Vos sélections
Imprimer

German and British small finds and objects dating from the Battle of Normandy (summer 1944), discovered in the fill of a bomb crater in the castle of Caen (Calvados).

  • Réf. iconothèque

    9360

  • Fouille :

    Chateau de Caen, Caen, Calvados, Normandie
  • Bouteilles de bière de fabrication anglaise et écossaise, datant de la Bataille de Normandie (été 1944), et découvertes dans le comblement d'un trou de bombe au château de Caen (Calvados), 2011. La ration hebdomadaire de bière, destinée à chaque soldat britannique ou canadien en 1944 doit certainement se situer aux alentours d'une à deux bouteilles, en fonction de la régularité des approvisionnements.
  • Bouteille de bière portant la marque Mitchells & Butler Ltd , brasserie anglaise fondée au XIXe siècle à Smethwick dans les Midlands, datant de la Bataille de Normandie (été 1944) et découvert dans le comblement d'un trou de bombe au château de Caen (Calvados), 2011.
  • Montre à gousset en alliage cuivreux, d. 5cm,  dont l'extérieur est décoré avec des motifs de style Art déco avec un emplacement dédié aux initiales JB . L'intérieur du boîtier porte l'inscription Russland/1941-1943/Gfr Baldo/Frankreich/1943 gravée par son propriétaire J. Baldo, caporal (gefreiter) allemand, qui relate son parcours militaire de la campagne de Russie à la France. Datant de la Bataille de Normandie (été 1944) et découverte dans le comblement d'un trou de bombe dans le château de Caen (Calvados), 2011.
  • Avers et revers d'un étui pour pelle pliante, h. 19,5 cm, carton compressé, datant de la Bataille de Normandie (été 1944) et découvert dans le comblement d'un trou de bombe dans le château de Caen (Calvados), 2011. Cet outil, en dotation individuelle dans l'armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale a connu plusieurs modifications, notamment en ce qui concerne la matière première, passant du cuir à des matières moins onéreuses comme le carton compressé à partir de 1942.
  • Détail de l'étui pour pelle pliante allemand portant son année de fabrication 1942, datant de la Bataille de Normandie et découvert dans le comblement d'un trou de bombe dans le château de Caen (Calvados), 2011.
  • Cratère formé par l'explosion d'une bombe dans le château de Caen (Calvados), dans lequel on a mis un jour du mobilier allemand et britannique au cours d'une fouille en 2011, dont une montre à gousset avec une inscription relatant le parcours militaire d'un soldat allemand. Après de nombreux bombardement du 6 juin au 19 juillet 1944 par les Alliés, la ville de Caen ne sera libérée que le 20 juillet 1944, et détruite à 70%.
Bouteilles de bière de fabrication anglaise et écossaise, datant de la Bataille de Normandie (été 1944), et découvertes dans le comblement d'un trou de bombe au château de Caen (Calvados), 2011. La ration hebdomadaire de bière, destinée à chaque soldat britannique ou canadien en 1944 doit certainement se situer aux alentours d'une à deux bouteilles, en fonction de la régularité des approvisionnements.

  • Réf. iconothèque

    9361
  • Beer bottles of British and Scottish manufacture dating from the Battle of Normandy (summer 1944), discovered in the fill of a bomb crater in the castle of Caen (Calvados), 2011.
    The weekly ration of beer, meant to be handed to each British or Canadian soldier in 1944, was certainly around one or two bottles, depending on the regular distribution of supplies.

  • Fouille :

    Château de Caen, Caen, Calvados, Normandie

  • Auteur du document

    © Denis Gliksman, Inrap

  • Archéologue responsable d'opération

    Bénédicte Guillot

  • Année de création

    2014

  • Catégorie

    Photo

  • Période(s)

    Période contemporaine

  • Thème(s)

    Archéologie des conflits

  • Fichier source

    9361_vignette_022.jpg

    Taille fichier HD / Dimensions / Résolution

    3.76 Mo / 5393 x 4773 px (57,08 x 50,51 cm) / 240 dpi
  • Licence Creative Commons
Bouteille de bière portant la marque Mitchells & Butler Ltd , brasserie anglaise fondée au XIXe siècle à Smethwick dans les Midlands, datant de la Bataille de Normandie (été 1944) et découvert dans le comblement d'un trou de bombe au château de Caen (Calvados), 2011.

  • Réf. iconothèque

    9362
  • Beer bottle with the mention "Mitchells & Butler Ltd", an English brewery founded in the 19th century at Smethwick in the Midlands, dating from the Battle of Normandy (summer 1944). Discovered in the fill of a bomb crater in the castle of Caen (Calvados), 2011.

  • Fouille :

    Château de Caen, Caen, Calvados, Normandie

  • Auteur du document

    © Denis Gliksman, Inrap

  • Archéologue responsable d'opération

    Bénédicte Guillot

  • Année de création

    2014

  • Catégorie

    Photo

  • Période(s)

    Période contemporaine

  • Thème(s)

    Archéologie des conflits; Vie quotidienne, usages

  • Fichier source

    9362_vignette_012.jpg

    Taille fichier HD / Dimensions / Résolution

    2.64 Mo / 4401 x 7190 px (46,58 x 76,09 cm) / 240 dpi
  • Licence Creative Commons
Montre à gousset en alliage cuivreux, d. 5cm,  dont l'extérieur est décoré avec des motifs de style Art déco avec un emplacement dédié aux initiales JB . L'intérieur du boîtier porte l'inscription Russland/1941-1943/Gfr Baldo/Frankreich/1943 gravée par son propriétaire J. Baldo, caporal (gefreiter) allemand, qui relate son parcours militaire de la campagne de Russie à la France. Datant de la Bataille de Normandie (été 1944) et découverte dans le comblement d'un trou de bombe dans le château de Caen (Calvados), 2011.

  • Réf. iconothèque

    9363
  • Fob pocket watch made of copper alloy, diam. 5 cm, whose outer part is decorated with Art Déco style motifs, with a special place left for the initials "JB". The case's inner part bears the inscription Russland/1941-1943/Gfr Baldo/Frankreich/1943 incised by its owner, J. Baldo, a German corporal (Gefreiter), who gives details on his military journeys during the campaigns of Russia and France. Dating from the Battle of Normandy (summer 1944), discovered in the fill of a bomb crater in the Caen castle (Calvados), 2011.

  • Fouille :

    Château de Caen, Caen, Calvados, Normandie

  • Auteur du document

    © Denis Gliksman, Inrap

  • Archéologue responsable d'opération

    Bénédicte Guillot

  • Année de création

    2014

  • Catégorie

    Photo

  • Période(s)

    Période contemporaine

  • Thème(s)

    Archéologie des conflits

  • Fichier source

    9363_vignette_103-108.jpg

    Taille fichier HD / Dimensions / Résolution

    5.60 Mo / 8335 x 4212 px (88,21 x 44,58 cm) / 240 dpi
  • Licence Creative Commons
Avers et revers d'un étui pour pelle pliante, h. 19,5 cm, carton compressé, datant de la Bataille de Normandie (été 1944) et découvert dans le comblement d'un trou de bombe dans le château de Caen (Calvados), 2011. Cet outil, en dotation individuelle dans l'armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale a connu plusieurs modifications, notamment en ce qui concerne la matière première, passant du cuir à des matières moins onéreuses comme le carton compressé à partir de 1942.

  • Réf. iconothèque

    9364
  • Obverse and reverse of a holder/case for a folding shovel, height 19.5 cm, made of compressed cardboard, dating from the Battle of Normandy (summer 1944), discovered in the fill of a bomb crater of the castle at Caen (Calvados), 2011.
    This tool, distributed to individual German army soldiers during the Second World War, underwent several alterations as from 1942, notably as concerns raw materials: leather was initially used, before being replaced by less expensive materials like compressed cardboard.

  • Fouille :

    Château de Caen, Caen, Calvados, Normandie

  • Auteur du document

    © Denis Gliksman, Inrap

  • Archéologue responsable d'opération

    Bénédicte Guillot

  • Année de création

    2014

  • Catégorie

    Photo

  • Période(s)

    Période contemporaine

  • Thème(s)

    Archéologie des conflits

  • Fichier source

    9364_vignette_125-134.jpg

    Taille fichier HD / Dimensions / Résolution

    10.73 Mo / 8783 x 5482 px (92,95 x 58,02 cm) / 240 dpi
  • Licence Creative Commons
Détail de l'étui pour pelle pliante allemand portant son année de fabrication 1942, datant de la Bataille de Normandie et découvert dans le comblement d'un trou de bombe dans le château de Caen (Calvados), 2011.

  • Réf. iconothèque

    9365
  • Detail of the holder/case for German folding shovel, showing its year of manufacture (1942), dating from the Battle of Normandy and discovered in the fill of a bomb crater in the castle of Caen (Calvados), 2011.

  • Fouille :

    Château de Caen, Caen, Calvados, Normandie

  • Auteur du document

    © Denis Gliksman, Inrap

  • Archéologue responsable d'opération

    Bénédicte Guillot

  • Année de création

    2014

  • Catégorie

    Photo

  • Période(s)

    Période contemporaine

  • Thème(s)

    Archéologie des conflits

  • Fichier source

    9365_vignette_126.jpg

    Taille fichier HD / Dimensions / Résolution

    11.13 Mo / 7360 x 4912 px (77,89 x 51,99 cm) / 240 dpi
  • Licence Creative Commons
Cratère formé par l'explosion d'une bombe dans le château de Caen (Calvados), dans lequel on a mis un jour du mobilier allemand et britannique au cours d'une fouille en 2011, dont une montre à gousset avec une inscription relatant le parcours militaire d'un soldat allemand. Après de nombreux bombardement du 6 juin au 19 juillet 1944 par les Alliés, la ville de Caen ne sera libérée que le 20 juillet 1944, et détruite à 70%.

  • Réf. iconothèque

    9445
  • Crater formed by a bomb explosion in the castle of Caen (Calvados), in which were discovered German and British objects during an excavation taking place in 2011. The set of small finds includes a fob pocket watch with an inscription narrating the military journey of a German soldier.
    Following many Allied air raids and bombings from June 6th to July 19th, 1944, Caen was freed as late as July 20th, 1944. 70% of the city was obliterated in the process.

  • Fouille :

    Château de Caen, Caen, Calvados, Normandie

  • Auteur du document

    © Benoît Labbey, Inrap

  • Archéologue responsable d'opération

    Bénédicte Guillot

  • Année de création

    2011

  • Catégorie

    Photo

  • Période(s)

    Période contemporaine

  • Thème(s)

    Archéologie des conflits

  • Fichier source

    9445_vignette_fig1.JPG

    Taille fichier HD / Dimensions / Résolution

    2.11 Mo / 3488 x 2616 px (123,05 x 92,29 cm) / 72 dpi
  • Licence Creative Commons